Integración monetaria sin unión monetaria inmediata: pagos regionales, reglas fiscales, supervisión bancaria y unidad de cuenta en Centroamérica y República Dominicana

Nolla, Edgar (2026): Integración monetaria sin unión monetaria inmediata: pagos regionales, reglas fiscales, supervisión bancaria y unidad de cuenta en Centroamérica y República Dominicana.

Abstract

Este documento de trabajo examina la viabilidad económica e institucional de una eventual integración monetaria entre Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana. La hipótesis central es deliberadamente gradual: la región no debería comenzar por una moneda común plena, sino por una arquitectura previa basada en sistemas de pago regionales, reducción de costes de remesas, estadísticas comparables, reglas fiscales verificables, supervisión bancaria compartida y una unidad de cuenta regional. A partir de literatura sobre áreas monetarias óptimas, integración regional, dolarización, remesas y precedentes europeos, el trabajo organiza un diagnóstico de divergencias en renta, inflación, deuda, apertura comercial y exposición al dólar. La conclusión principal es que una divisa común solo sería defendible como etapa final de un proceso institucional sostenido. La integración monetaria, si se persigue, debe empezar por la infraestructura financiera y la credibilidad fiscal; no por el símbolo monetario.

• Item Type: MPRA Paper
• English Title: Monetary Integration without Immediate Monetary Union: Regional Payments, Fiscal Rules, Banking Supervision and Unit of Account in Central America and the Dominican Republic
• Language: Spanish
• Keywords: integración monetaria; Centroamérica; República Dominicana; dolarización; remesas; sistemas de pago; reglas fiscales; supervisión bancaria; unidad de cuenta; monetary integration; Central America; Dominican Republic; dollarization; remittances; payment systems; fiscal rules; banking supervision; unit of account
• Subjects: E - Macroeconomics and Monetary Economics > E4 - Money and Interest Rates > E42 - Monetary Systems ; Standards ; Regimes ; Government and the Monetary System ; Payment Systems; E - Macroeconomics and Monetary Economics > E4 - Money and Interest Rates > E43 - Interest Rates: Determination, Term Structure, and Effects; E - Macroeconomics and Monetary Economics > E6 - Macroeconomic Policy, Macroeconomic Aspects of Public Finance, and General Outlook > E61 - Policy Objectives ; Policy Designs and Consistency ; Policy Coordination; E - Macroeconomics and Monetary Economics > E6 - Macroeconomic Policy, Macroeconomic Aspects of Public Finance, and General Outlook > E63 - Comparative or Joint Analysis of Fiscal and Monetary Policy ; Stabilization ; Treasury Policy; F - International Economics > F3 - International Finance > F33 - International Monetary Arrangements and Institutions; F - International Economics > F3 - International Finance > F36 - Financial Aspects of Economic Integration; G - Financial Economics > G2 - Financial Institutions and Services > G21 - Banks ; Depository Institutions ; Micro Finance Institutions ; Mortgages; H - Public Economics > H6 - National Budget, Deficit, and Debt > H63 - Debt ; Debt Management ; Sovereign Debt; O - Economic Development, Innovation, Technological Change, and Growth > O2 - Development Planning and Policy > O23 - Fiscal and Monetary Policy in Development; O - Economic Development, Innovation, Technological Change, and Growth > O2 - Development Planning and Policy > O25 - Industrial Policy; O - Economic Development, Innovation, Technological Change, and Growth > O5 - Economywide Country Studies > O54 - Latin America ; Caribbean

References

[1] Banco Mundial. World Development Indicators (WDI) / World Bank DataBank. Base usada para PIB corriente, PIB por habitante, crecimiento, inflación, remesas y variables de comercio cuando procede.

[2] Fondo Monetario Internacional. World Economic Outlook Database y World Economic Outlook, abril de 2026. Proyecciones macroeconómicas y contexto internacional de crecimiento e inflación.

[3] Secretaría Ejecutiva del Consejo Monetario Centroamericano (SECMCA). Estadísticas macroeconómicas y financieras de Centroamérica y República Dominicana; series regionales de apoyo para la comparación monetaria.

[4] Banco de Pagos Internacionales (BIS). BIS Statistics y publicaciones sobre banca internacional, mercados de divisas, dolarización financiera y condiciones monetarias globales.

[5] Comisión Europea. Convergence criteria for joining the euro area. Criterios de estabilidad de precios, finanzas públicas, estabilidad cambiaria y tipos de interés de largo plazo.

[6] Bancos centrales y autoridades monetarias nacionales de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana. Regímenes monetarios, estadísticas, legislación y comunicaciones institucionales.

[7] Mundell, Robert A. “A Theory of Optimum Currency Areas”, American Economic Review, 51(4), 1961, pp. 657-665.

[8] McKinnon, Ronald I. “Optimum Currency Areas”, American Economic Review, 1963; Kenen, Peter B. “The Theory of Optimum Currency Areas: An Eclectic View”, 1969.

[9] Committee on Payments and Market Infrastructures (CPMI), BIS. Acta, non verba: interlinking fast payment systems to enhance cross-border payments, CPMI Brief No. 7, febrero de 2025.

[10] Fondo Monetario Internacional. Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions (AREAER). Clasificación de regímenes cambiarios y restricciones de pagos/capital.

[11] Banco Mundial. Indicadores WDI de comercio exterior y apertura comercial, incluidos comercio de bienes y servicios como porcentaje del PIB.

[12] Banco Central Europeo. Convergence Report, 2024/2025. Evaluación de criterios económicos y legales para la adopción del euro.

[13] SECMCA / Consejo Monetario Centroamericano. Sistema de Interconexión de Pagos (SIPA). Plataforma regional operada por bancos centrales de Centroamérica y República Dominicana.

[14] BIS / CPMI. Informes y hoja de ruta técnica sobre pagos transfronterizos, interoperabilidad, gobernanza y estándares de liquidación.

[15] Fondo Monetario Internacional. Estudios recientes sobre pagos transfronterizos, integración financiera y modernización de sistemas de pago en América Latina y el Caribe.

[16] Financial Stability Board. G20 Roadmap for Enhancing Cross-Border Payments: objetivos de coste, velocidad, transparencia, acceso e interoperabilidad.

[17] Banco Mundial. Remittance Prices Worldwide. Base internacional sobre costes de envío de remesas por corredores, instrumentos y proveedores.

[18] Banco Central Europeo / Unión Europea. Documentación institucional sobre el euro, unión monetaria, estabilidad financiera y aprendizaje de la crisis de deuda soberana.

[19] CAF - banco de desarrollo de América Latina y el Caribe. Agenda de integración regional, infraestructura física y digital, conectividad, logística, sostenibilidad y financiación.

[20] Comisión Europea / Consejo de la Unión Europea. Marco de adhesión al euro y criterios de Maastricht utilizados como referencia comparada para el diseño de umbrales regionales.

[21] Banco Central Europeo. Convergence Report, junio de 2024. Informe sobre el progreso de Estados miembros de la UE hacia la adopción de la moneda única.

[22] Financial Stability Board. G20 Roadmap for Cross-border Payments: Consolidated progress report for 2025. Seguimiento de avances y límites en coste, velocidad y transparencia.

[23] Banco Mundial. Remittance Prices Worldwide. Reportes trimestrales y base de datos para medir el coste de las remesas frente a los objetivos internacionales.

[24] BIS / CPMI. Interlinking payment systems and the role of application programming interfaces: framework for cross-border payments; y documentos de gobernanza sobre sistemas de pagos rápidos.

[25] Financial Stability Board. G20 Roadmap for Cross-Border Payments: Consolidated progress report for 2025. Informe utilizado para la evaluación de metas globales y brechas de implementación.

[26] BIS / CPMI. Acta, non verba: interlinking fast payment systems to enhance cross-border payments, CPMI Brief No. 7, 2025.

[27] Banco Mundial. Remittance Prices Worldwide. Reporte de seguimiento sobre costes de remesas y base de datos de corredores internacionales.

[28] SECMCA. Sistema de Interconexión de Pagos (SIPA): funcionamiento, participantes, estadísticas y documentación del sistema regional de pagos.

[29] Parlamento Centroamericano. Tratado Constitutivo del Parlamento Centroamericano y documentos institucionales sobre composición, competencias y miembros.

[30] Sistema de la Integración Centroamericana / Consejo Monetario Centroamericano. Información institucional del CMCA y de la SECMCA como órgano técnico de coordinación monetaria regional.

[31] Blanchard, Olivier J.; Quah, Danny. “The Dynamic Effects of Aggregate Demand and Supply Disturbances”, American Economic Review, 1989. Referencia para identificación de choques estructurales en SVAR.

[32] Jolliffe, Ian T.; Cadima, Jorge. “Principal component analysis: a review and recent developments”, Philosophical Transactions of the Royal Society A, 2016. Referencia metodológica para PCA.

[33] Collier, David. “Understanding Process Tracing”, PS: Political Science & Politics, 2011. Referencia para rastreo de procesos y análisis causal cualitativo.

[34] King, Gary; Keohane, Robert O.; Verba, Sidney. Designing Social Inquiry, Princeton University Press, 1994. Referencia de diseño de investigación y lógica de inferencia causal.

[35] StataCorp. Stata Time-Series Reference Manual. Documentación para VAR, SVAR, pruebas de raíz unitaria, IRF y PCA.

[36] R Core Team y documentación de paquetes WDI, vars, svars, FactoMineR y tidyverse. Entorno de replicación estadística abierto para tratamiento de datos, PCA y modelos VAR/SVAR.

[37] IHS Markit / S&P Global. EViews User’s Guide. Documentación para series temporales, VAR/SVAR, gráficos de impulso-respuesta y análisis macroeconómico aplicado.