Un sistema de atención a la dependencia para Chile. Apuntes desde la experiencia española

Matus-López, Mauricio (2020): Un sistema de atención a la dependencia para Chile. Apuntes desde la experiencia española. Published in: Revista de Economía de la Salud , Vol. 1, No. 1 (2020): pp. 54-65.

Abstract

It has been more than a decade since Spain passed its first dependency law. In this period, its strengths and weaknesses have been analyzed. The objective of this article is to analyze the economic aspects of the Spanish public system and to obtain lessons for the Chilean case. To this end, a review of the scientific literature was carried out and the evolution of its main variables was analyzed. The results show that, due to population aging, among other variables, Chile has similar pressures that Spain had in the past. Also, the evidence points to re-evaluate the current design of the reform under discussion in Chile.

• Item Type: MPRA Paper
• English Title: A long-term care system for Chile. Lessons from the experience of Spain
• Language: Spanish
• Keywords: Long-term care; dependency; aging; Chile, Spain
• Subjects: H - Public Economics > H0 - General; I - Health, Education, and Welfare > I1 - Health > I18 - Government Policy ; Regulation ; Public Health; I - Health, Education, and Welfare > I3 - Welfare, Well-Being, and Poverty

References

AEDGSS, Asociación Estatal de Directores y Gerentes de Servicios Sociales. (2019). XIX Dictamen del Observatorio de la Ley 39/2006. Disponible en: https://www.directoressociales.com/images/Dec2019/info%20global%20xix%20dictamen%20V2-2.pdf Acceso el 1/10/2019.

Alanis, P. (2013). Modelo Chileno de Atención a la Dependencia: Avances y Desafíos. Ponencia en Curso de Prevención y Atención a la Dependencia, Montevideo 13 al 17 de Junio. Red RIICT. Disponible en: http://www.riicotec.org/riicotec_01/formacion/2011/cursos_aecid_pifte/envejecimiento/dependecia_montevideo/index.htm

Aranco, N. (2019). Panorama de envejecimiento y atención a la dependencia. Resumen Uruguay. Washington, D.C: BID. doi: 10.18235/0001607

Aranco, N., Stampini, M., Ibarrarán, P. y Medellin, N. (2018). Panorama de envejecimiento y atención a la dependencia: Estado de salud de América Latina y el Caribe. Washington D.C: IDB. doi: 10.18235/0000984

Becker, U y Reinhard, H.J. (2018). Long-Term Care in Europe: A Juridical Approach. Cham: Springer.

Blyth, Mark (2013). Austerity: The History of a Dangerous Idea. Oxford: Oxford University Press.

Browne, B. (2011). Long Term Care insurance in Australia. Actuary, 5. Disponible en: https://www.actuaries.asn.au/Library/AAArticles/2011/AA-AUG2011_web_pp5-7.pdf

Cid, C. (dir). (2014). Análisis Prospectivo de un Seguro Obligatorio de Dependencia para Adultos Mayores. Santiago; CIEDESS y PUC.

CIMER, Centro de Ingeniería de Mercados (2009). Estudio sobre la Demanda de Servicios de Cuidado para las Personas Mayores. Santiago: UTFSM. Disponible en: http://www.senama.gob.cl/storage/docs/Demanda-Servicios-de-Cuidado-para-las-Personas-Mayores-2009.pdf

CNP, Comisión Nacional de Productividad (2018). Informe Anual 2018. Disponible en: https://www.comisiondeproductividad.cl/estudios/finalizados/estudio-informe-anual-de-productividad-2018/

Colombo, T., Llena-Nozal, A., Mercier J. y Tjadens, F. (2011). Help Wanted. Providing and Paying for Long-Term Care. Paris: OECD Publishing. doi: 10.1787/9789264097759-en

Comas-d'Argemir, D., Deusdad, B., y Dziegielewski, S. (2016). Restructuring Long-Term Care in Spain: The Impact of The Economic Crisis on Social Policies and Social Work Practice. Journal of Social Service Research, 42(2): 246-262.

Costa-Font, J., Courbage, C., y Swartz, K. (2015). Financing long-term care: Ex ante, ex post or both? Health Economics, 24(51): 45-57. doi: 10.1002/hec.3152

EC, European Commission. (2012). The 2012 Ageing Report: Economic and budgetary projections for the 27 EU Member States (2010-2060). European Economy, 2. Disponible en: http://ec.europa.eu/economy_finance/publications/european_economy/2012/2012-ageing-report_en.htm

EC, European Commission. (2018). The 2018 Ageing Report: Economic and budgetary projections for the 28 EU Member States (2016-2070). Institutional Paper, 79, 406.

ECB, European Central Bank (2019). Statistical data Warehouse [Internet]. Disponible en: http://sdw.ecb.europa.eu/home.do Acceso el 20 de Octubre de 2019.

Eurostat (2019). Real labour productivity per person employed. [Internet] Disponible en: https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/tipsna70/default/table?lang=en

González F., Massad C. y Lavanderos F. (2009). Estudio Nacional de la Dependencia en las Personas Mayores. Santiago; SENAMA. Disponible en: http://www.senama.gob.cl/storage/docs/Dependencia-Personas-Mayores-2009.pdf

INEch, Instituto Nacional de Estadísticas (2019). Encuesta Nacional de Empleo. [Internet] Disponible en: https://www.ine.cl/estadisticas/laborales/ene

INEes, Instituto Nacional de Estadística (2019). Encuesta de Población Activa. [Internet] Disponible en: https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/categoria.htm?c=Estadistica_P&cid=1254735976595

Lloyd-Sherlock, P. (2014). Beyond Neglect: Long-term care research in low and middle-income countries. International Journal of Gerontology, 8(2), 66–69.

Matus-López, M y Rapún, M. (2016). Los cuidados para la atención a la dependencia. En L. Galvez (dir): La economía de los cuidados. Sevilla: Deculturas. 163-212.

Matus-López, M. (2015). Trends and reforms in long-term care policies for the elderly. Cadernos de Saude Publica, 31(12): 2475–281. doi: 10.1590/0102-311X00039315.

Matus-López, M. y Cid, C. (2015). Building Long-Term Care Policies in Latin America: New Programs in Chile. Journal of the American Medical Directors Association, 16(10): 907-910.

Matus-López, M. y Rodríguez, P. (2014). Presiones de oferta y demanda sobre políticas formales de cuidados en Latinoamérica. Reforma y Democracia, 60: 103–130.

Matus-López, M. y Rodríguez, P. (2016). Políticas de cuidados a la infancia y mayores dependientes. Evolución y condicionamiento pro-mercado. Reforma y Democracia, 66: 99–130.

Matus-López, M., y Cid, C. (2014). Costo de un sistema de atención de adultos mayores dependientes en Chile, 2012 – 2020. Revista Panamericana de Salud Publica, 36(1): 31–36.

Matus-López, M., y Cid, C. (2016). New Long-Term Care Policies in Latin America: The National System of Care in Uruguay. Journal of the American Medical Directors Association, 17 (7): 663–665.

Medellín, N, Ibarrarán, P, Matus-López, M. y Stampini, M. (2018). Cuatro elementos para diseñar un sistema de cuidados. Nota Técnica IDB-TN1428. Washington D.C.: IDB.

Monteverde, M., Tomas, S., Acosta, L. y Garay, S. (2016). Envejecimiento poblacional y magnitud de la dependencia en Argentina y México: perspectiva comparada con España. Revista Latinoamericana de Población, 18(10): 135–154.

MSCBS, Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. (2019a). IMSERSO. Estadística mensual SAAD. Disponible en: http://www.imserso.es/imserso_01/documentacion/estadisticas/info_d/estadisticas/est_inf/datos_estadisticos_saad/index.htm Acceso el 9/05/2019.

MSCBS, Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. (2019b). Sistema de Cuentas de Salud 2017. Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/estadEstudios/estadisticas/sisInfSanSNS/SCS.htm

MTMSS, Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social (2019). Series de cuidadores no profesionales [Internet]. Disponible en: http://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/EstadisticasPresupuestosEstudios/Estadisticas/EST8/2341 Acceso el 20/10/2019.

OECD, Organization for Economic Co-operation and Development (2011). Health at a Glance 2011. Paris: OECD Publishing

OECD, Organization for Economic Co-operation and Development. (2017). Health at a Glance 2017. Paris: OECD Publishing.

OECD, Organization for Economic Co-operation and Development. (2018). Accounting for long-term care under the System of Health Accounts framework. Paris: OECD Publishing.

OECD, Organization for Economic Co-operation and Development. (2019). Revenue Statistics [Internet]. Disponible en: https://stats.oecd.org Acceso el 15/10/2019.

Olivares P., Ibañez C., España M., Miranda V. y Gillmore M. (2008). Dependencia de los Adultos Mayores en Chile. Santiago; Superintendencia de Salud. Disponible en: http://www.supersalud.gob.cl/documentacion/666/articles-4471_recurso_1.pdf

Pérez, J. (1998). Proyección de personas dependientes al horizonte 2021. Papers de Demografía, 144: 1-17.

Ranci C., y Pavolini E. (eds.) (2013). Reforms in Long-Term Care Policies in Europe. New York, NY: Springer.

Rodríguez, A. (dir.). (2004). Atención a las Personas en Situación de Dependencia en España. Libro Blanco. Madrid: IMSERSO.

SPS, Subsecretaría de Previsión Social (2019). Autoridades explican alcances del nuevo subsidio y seguro de dependencia contenidos en la Reforma a las Pensiones [Internet]. 16 de Noviembre de 2018. Disponible en: https://www.previsionsocial.gob.cl/sps/autoridades-explican-alcances-del-nuevo-subsidio-y-seguro-de-dependencia-contenidos-en-la-reforma-a-las-pensiones Acceso el 25/10/2019.

Swartz K. (2013). Searching for a balance of responsibilities: OECD countries’ changing elderly assistance policies. Annual Review of Public Health, 34: 397-412.

UN, United Nations (2019). World Population Prospects 2019. [Internet] Disponible en: https://esa.un.org/unpd/wpp/ Acceso el 10/03/2019.

Villalobos, P. (2017). Envejecimiento y cuidados a largo plazo en Chile: desafíos en el contexto de la OCDE. Revista Panamericana de Salud Pública, 41: e86

Villalobos, P. (2018). Long-term care systems as social security: the case of Chile. Health Policy and Planning, 33: 1018–1025. doi: 10.1093/heapol/czy083

Villalobos, P. (2019). Panorama de la dependencia en Chile: avances y desafíos. Revista Médica de Chile, 147: 83-90.

Villena, J.E (2013). El problema de la productividad española. eXtoikos, 10: 19-24.

WHO, World Health Organization. 2004. A glossary of terms for community health care and services for older persons. Ageing and Health Technical Report, 5. Kobe: WHO. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/68896/1/WHO_WKC_Tech.Ser._04.2.p df