L'impact du Brexit sur l'Afrique en période de crise Corona: le cas de l'Afrique du Sud, du Nigeria, du Ghana et du Kenya

Kohnert, Dirk (2021): L'impact du Brexit sur l'Afrique en période de crise Corona: le cas de l'Afrique du Sud, du Nigeria, du Ghana et du Kenya.

Abstract

ABSTRACT & RÉSUMÉ & ZUSAMMENFASSUNG : Although Britain has been so far the hardest hit among the EU member states by the corona pandemic, Johnson persists to leave the EU at the end of 2020, whatever the cost. Presumably, the pandemic will have a by far bigger impact on the UK African trade than a no-deal Brexit. In Sub-Saharan Africa, South Africa had been arguably the hardest hit country both by Brexit and Corona. However, the poor, mainly working in the informal sector, were more concerned about the economic impact of the pandemic than the disease itself. In Nigeria, many people envisaged Corona as a plague of the rich and the elite. President Buhari shared the hubris of many British that they are less vulnerable to the pandemic and could continue with high-flying Post-Brexit plans. Ghana counts among those countries in Sub-Sahara Africa which has been most severely hit by the corona pandemic. But unlike South Africa and Nigeria, the direct effects of the pandemic on the downturn of its economy are not as significant as in other African states. In Kenya the number of corona-death had been much lower than for the SARS pandemic of 2003, but the transmission of the COVID-19 virus had been significantly greater. Nevertheless, many Kenyan’s saw the Brexit as a disguised blessing because they pined their hope on massive FDI by UK investors. In any case, it is clear beyond doubt that those who are to suffer most by the combined effects of the corona-pandemic and Brexit in Africa (and presumably world-wide) are the poor and vulnerable. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RÉSUMÉ : Bien que la Grande-Bretagne ait jusqu'à présent été la plus durement touchée par la pandémie corona parmi les États membres de l'UE, Johnson persiste à quitter l'UE fin 2020, quel qu'en soit le coût. Vraisemblablement, la pandémie aura un impact beaucoup plus important sur le commerce africain du Royaume-Uni qu'un Brexit sans accord. En Afrique subsaharienne, l'Afrique du Sud a probablement été le pays le plus durement touché par le Brexit et Corona. Cependant, les pauvres, travaillant principalement dans le secteur informel, étaient plus préoccupés par l'impact économique de la pandémie que par la maladie elle-même. Au Nigéria, beaucoup de gens considéraient Corona comme un fléau pour les riches et l'élite. Le président Buhari a partagé l'orgueil de nombreux Britanniques selon lesquels ils sont moins vulnérables à la pandémie et pourraient continuer avec des plans de haut vol après le Brexit. Le Ghana compte parmi les pays d'Afrique subsaharienne qui ont été les plus durement touchés par la pandémie de corona. Mais contrairement à l'Afrique du Sud et au Nigéria, les effets directs de la pandémie sur le ralentissement de son économie ne sont pas aussi importants que dans d'autres États africains. Au Kenya, le nombre de décès par effet corona a été beaucoup plus faible que pour la pandémie de SRAS de 2003, mais la transmission du virus COVID-19 a été nettement plus importante. Néanmoins, de nombreux Kenyans ont vu le Brexit comme une bénédiction déguisée car ils portaient leur espoir sur le IDE massif des investisseurs britanniques. En tout état de cause, il est clair, sans aucun doute, que ceux qui souffriront le plus des effets combinés de la pandémie corona et du Brexit en Afrique (et vraisemblablement dans le monde entier) sont les pauvres et les vulnérables. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ZUSAMMENFASSUNG : Obwohl Großbritannien unter den EU-Mitgliedstaaten bislang am stärksten von der Koronapandemie betroffen war, besteht Johnson weiterhin darauf, die EU Ende 2020 zu verlassen, unabhängig von den Kosten. Vermutlich wird die Pandemie einen weitaus größeren Einfluss auf den afrikanischen Handel im Vereinigten Königreich haben als ein No-Deal-Brexit. In Afrika südlich der Sahara war Südafrika sowohl vom Brexit als auch von Corona das vermutlich am stärksten betroffene Land. Die Armen, die hauptsächlich im informellen Sektor tätig sind, waren jedoch mehr besorgt über die wirtschaftlichen Auswirkungen der Pandemie als über die Krankheit selbst. In Nigeria stellten sich viele Menschen Corona als Plage der Reichen und der Elite vor. Präsident Buhari teilte die Hybris vieler Briten, dass sie weniger anfällig für die Pandemie sind und mit hochfliegenden Plänen nach dem Brexit fortfahren könnten. Ghana zählt zu den Ländern in Subsahara-Afrika, die ebenfalls mit am stärksten von der Koronapandemie betroffen sind. Im Gegensatz zu Südafrika und Nigeria sind die direkten Auswirkungen der Pandemie auf den wirtschaftlichen Abschwung jedoch nicht so bedeutend wie in anderen afrikanischen Staaten. In Kenia war die Zahl der Koronatoten viel geringer als bei der SARS-Pandemie von 2003, aber die Übertragung des COVID-19-Virus war signifikant höher. Dennoch sahen viele Kenianer den Brexit als verschleierten Segen an, weil sie ihre Hoffnung auf massive ausländische Direktinvestitionen britischer Investoren setzten. In jeden Fall ist klar, dass diejenigen, die am meisten unter den kombinierten Auswirkungen der Koronapandemie und des Brexit in Afrika (und vermutlich weltweit) leiden müssen, die Armen und Verletzlichen sind.

• Item Type: MPRA Paper
• English Title: The impact of Brexit on Africa in times of the Corona Crisis : The case of South Africa, Nigeria, Ghana and Kenya
• Language: French
• Keywords: COVID-19, Corona, Brexit, Afrique, Royaume-Uni, UE, commerce international, récession économique, pauvreté, Afrique du Sud, Nigeria, Ghana, Kenya
• Subjects: F - International Economics > F1 - Trade > F13 - Trade Policy ; International Trade Organizations; F - International Economics > F3 - International Finance > F35 - Foreign Aid; F - International Economics > F5 - International Relations, National Security, and International Political Economy > F54 - Colonialism ; Imperialism ; Postcolonialism; F - International Economics > F6 - Economic Impacts of Globalization > F63 - Economic Development; G - Financial Economics > G1 - General Financial Markets > G15 - International Financial Markets; I - Health, Education, and Welfare > I0 - General; N - Economic History > N1 - Macroeconomics and Monetary Economics ; Industrial Structure ; Growth ; Fluctuations > N17 - Africa ; Oceania; N - Economic History > N4 - Government, War, Law, International Relations, and Regulation > N47 - Africa ; Oceania; N - Economic History > N6 - Manufacturing and Construction > N67 - Africa ; Oceania; O - Economic Development, Innovation, Technological Change, and Growth > O1 - Economic Development > O17 - Formal and Informal Sectors ; Shadow Economy ; Institutional Arrangements; P - Economic Systems > P1 - Capitalist Systems > P16 - Political Economy; Z - Other Special Topics > Z1 - Cultural Economics ; Economic Sociology ; Economic Anthropology > Z13 - Economic Sociology ; Economic Anthropology ; Social and Economic Stratification

References

Aniche, E. T. (2019): The Brexit: A massive setback for European Union and a lesson for African integration. Chinese Political Science Review, Received: 29 May 2019

Appiah-Kubi, Kojo (2019): Brexit And Its Potential Impact On Ghana. Accra: Modern Ghana (MG), September 5, 2019

Bavier, Joe and Giulia Paravicini (2020): Africa could lose 20 million jobs due to pandemic: AU study. London: Reuters, 5 April 2020.“

Booth, Robert and Caelainn Barr (2020): Black people four times more likely to die from Covid-19. London: The Guardian, 7 May 2020

Breinlich, Holger et al (2020): Voting with their money: Brexit and outward investment by UK firms. European Economic Review, Volume 124, May 2020, https://doi.org/10.1016/j.euroecorev.2020.103400

Brugner, Philipp & Klaus Schuch (2020): The EU’s global response to the COVID-19 crisis with a focus on the Eastern Neighbourhood and Africa. Vienna: Österreichische Gesellschaft für Europapolitik, ÖGfE Policy Brief, 13'2020, 3 June 2020

Campbell , Denis et al (2020): Calls for inquiry as UK reports highest Covid-19 death toll in Europe. London: The Guardian, 5 May 2020

Colantone, Italo & Piero Staning (2018): Global Competition and Brexit. American Political Science Review, 112(2), pp. 201-218

DPA (OS) (2019): Mögliche Folgen eines No-Deal-Brexit werden weltweit mit Sorge gesehen. Auch VW South Africa würde es wohl hart treffen. Automobilwoche, 31 August 2019

DW (2020): Brexit-Übergangsphase länger als gedacht?. Bonn: Deutsche Welle (radio)

Edgerton, David (2020): British exceptionalism: Where Brexit and our Coronavirus response collide. London: The New European, 3 May 2020

(Editorial, 2020): The Impact of Brexit on Nigeria. Lagos: Business traffic , The editor, January 31, 2020

English, Otto (2020): Cruel Britannia: Coronavirus lays waste to British exceptionalism. Politico.eu, May 5, 2020

Giles, Christopher & Peter Mwai (2020): Coronavirus – How fast is it spreading in Africa ? London: BBC Reality Check, 14 August 2020

Ghanaian Times Editorial: Post- BREXIT, what is in it for Ghana and Africa? Accra: : Ghanaian Times Tuesday, 4 February 2020

Githahu, Mwangi (2020): Stats SA: More concerned about Covid-19 impact on economy than virus itself. Cape Town: IOL, Independent Media (Pty) Ltd, May 5, 2020

Gutteridge, Nick (2016): Africa waits for UK’s Brexit. London: Black Economics, Sept.22, 2016

Haldane, Andy (2020) Numeracy skills are vital as we emerge from the Coronavirus crisis. London: The Guardian, 13 May 2020

Hassan,T.A. & S. Hollander & L. van Lent & A. Tahoun (2021): The global impact of Brexit uncertainty. Cambridge M.A., National Bureau of Economic Research, NBER WP 26609, Revised March 2021

Hawkson, Emmanuel Ebo (2019): The effect of Brexit on Ghana. Accra: Daily Graphic, Aug 15 , 2019

Helm, Toby & Robin McKie (2020): No-deal Brexit could wreck UK’s chance of leading Covid-19 global research. London: The Guardian, 3 May 2020

Hollington, Marcus (2020): South Africa’s world-class fight against Covid19: The data tells the story. Sandown: 947-radio, Sandown, Gauteng

Hopkins, Michael (2020): Here is what BREXIT means for Kenya. Nairobi: Standard digital, 2 February, 2020

Kennedy, Merrit (2020): World Bank: Coronavirus Is Pushing Sub-Saharan Africa To First Recession In 25 Years. npr.org, April 9, 2020

Kivuva, Elisabeth (2019): Kenya keenly watching Brexit move – Munya. Nairobi: The Star, 29 May 2019

Kohnert, Dirk (2018): More equitable British post-Brexit Africa relations: doomed to fail?, Africa Spectrum, vol. 53., No. 2, pp. 119–130 ;

Kotsopoulos, John (2020): South African perceptions of the EU and UK after Brexit. Chapter IN: Chaban, Natalia & Arne Niemann & Johanna Speyer (eds.): Changing Perceptions of the EU at Times of Brexit. London: Routledge: 2020, 17 pages

Laporte, Geert (2020): Europe-Africa relations after Corona. Brussels: European Think Tanks Group (ETTG) / ECDPM, 6 April 2020.

Little, Alison (2018), May forges African alliance as London prepares for deeper ties with Nigeria after Brexit. London: Express (Daily and Sunday Express, newspaper), August 29, 2018.

Maeko, Thando (2020): Is SA ready for Bojo’s no-deal Brexit? Mail & Guardian, SA, 22 Aug 2019

Mangisa, S. & Das, S. & Gupta, R. (2020): Analysing the Impact of Brexit on Global Uncertainty Using Functional Linear Regression with Point of Impact: The Role of Currency and Equity Markets. The Singapore Economic Review.

Marbot, Olivier (2020): L’Afrique face au Coronavirus : trois infographies pour mieux comprendre l’épidémie. Jeune Afrique, 25. March 2020

MarketWatch (2020): IMF Approves Sh78.3 Billion for Kenya to Address Covid-19 Pandemic. Nairobi: MarketWatch.com, May 7, 2020

Mason, Paul (2020): Inszenierte Eskalation Die britische Regierung provoziert womöglich einen chaotischen EU-Austritt ohne Deal, um von ihrem Versagen in der Covid-19-Krise abzulenken. ipg-journal, 22 May 2020

Munuhe, Faith (2019): Post Brexit, Kenya can take positive approach to grow its potential. Nairobi: Standard digital, 28th Jun 2019

N.A. (2020): Post Brexit Britain and Nigeria, Abuja: Daily Trust, (N:A.) no author given, Feb 10, 2020

NDP (2020): Covid-19 online resource and news portal. Pretoria: National Department of Health, South Africa

Nubong, Gabila (2019): Brexit and European Union Disintegration : lessons for Africa’s integration. Africa Growth Agenda, Vol. 16, No. 4

Olaniyi, Muideen (2020): Brexit: We want new deal with UK – Buhari. Abuya: Daily Trust, Jan 20, 2020

Omolo, Jacob (2020): How the Pandemic is affecting the informal sector in Kenya. Nairobi: FES-Blog , Friedrich Ebert Stiftung, 20 April 2020

ONS (2020): GDP monthly estimate, UK: April 2020. London: Office of National Statistics

Pelz, Daniel (2020): Coronavirus crisis disrupts flow of money transfers to Africa. Bonn: Deutsche Welle (DW), 23. May 2020

Ross Brown, Jose Liñares-Zegarra & John O. S. Wilson (2019) The (potential) impact of Brexit on UK SMEs: regional evidence and public policy implications, Regional Studies, 53:5, 761-770, DOI: 10.1080/00343404.2019.1597267

Schwettmann, Jürgen (2020): Covid-19 and the informal economy. Impact and response strategies in Sub-Saharan Africa. Berlin: Friedrich Ebert Stiftung (FES), August 2020

Starzmann, Paul (2020): Ewiger Krisenkontinent? Wie afrikanische Politiker in der Coronakrise alte Klischees widerlegen. Berlin: Der Tagesspiegel, 11 May 2020

Taiwo-Obalonye, Juliana (2020): Brexit opportunity to harness human capital in Diaspora – NIDCOM. Abuja: The Sun, Nigerian, 6th February 2020

Team 1 (2020): The economic impact of Coronavirus on Ghana’s economy. Accra: Ghanaian-news, June 7, 2020

Thielke, Tilo (2020): Gefahr auf der Straße - Südafrika will Tausende Gefangene freilassen. Capetown: Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz), 14. May 2020

Triebe, Benjamin (2020): London spricht endlich mit Washington über Freihandel – das ist den Brexit nicht wert. Zürich: NZZ, 6 May 2020

Thum, Ulrich (2020): Corona in Nigeria: Mangelnde politische Führung und schlechte Kommunikation. Berlin: Vorwärts, 14. April 2020

Wambu, Wainaina (2020): UK seeks to build Kenya investment ties as Brexit beckons. Nairobi: Standard digital, 22 January 2020

Wane, Fatimata (2020): Brexit : quelles conséquences en Afrique ? Paris: France 24, Le Journal de l'Afrique, 31/01/2020

WHO (2020): COVID-19 - Situation update for the WHO African region - External situation report 7. Geneva: World Health Organization, 15 April 2020

World Bank (2020): World Bank Predicts Sharpest Decline of Remittances in Recent History. Washington D.C.: Press release, April 22, 2020