L'impact de l'accord UE-MERCOSUR sur l'Afrique à l’heure de protectionnisme croissant

Kohnert, Dirk (2019): L'impact de l'accord UE-MERCOSUR sur l'Afrique à l’heure de protectionnisme croissant.

Abstract

ABSTRACT & RÉSUMÉ & ZUSAMMENFASSUNG : The EU-Mercosur deal of 2019 was heralded as a milestone of free trade agreements worldwide in times of growing protectionism and nationalism. Critics condemned deficient ecological and sanitary standards as well as persistent non-tariff barriers to trade. The EU farm lobby complained about a sell-out of European interests in advantage of dominating multinationals. However, the fatal repercussions of the deal on Africa have rarely been mentioned. They include increasing cut-throat competition and asymmetrical partnership to the detriment of the African poor. Given the additional destructive impact of the Brexit crisis, African governments should use their increased bargaining power vis à vis the EU27 and the UK, in times of stiffening competition concerning the EU’s Africa trade with new global players such as China and India, to enforce EPAs re-negotiations on a level playing field. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RÉSUMÉ : L'accord de 2019 entre l'UE et le Mercosur a été qualifié de jalon dans les accords de libre-échange dans le monde entier à une époque de protectionnisme et de nationalisme grandissants. Les critiques ont condamné les normes écologiques et sanitaires déficientes, ainsi que les obstacles non-tarifaires persistants au commerce. Le lobby agricole de l'UE s'est plaint de la vente d'intérêts européens au profit de multinationales dominantes. Cependant, les répercussions fatales de l'accord sur l'Afrique ont rarement été mentionnées. Ils incluent une concurrence acharnée et un partenariat asymétrique au détriment des pauvres en Afrique. Compte tenu de l'impact destructeur supplémentaire de la crise du Brexit, les gouvernements africains devraient utiliser leur pouvoir de négociation accru vis-à-vis de l'UE27 et du Royaume-Uni, en période de durcissement de la concurrence concernant le commerce africaine de l'UE avec des nouveaux acteurs mondiaux tels que la Chine et l'Inde, pour imposer des renégociations des APEs sur un pied d’égalité. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ZUSAMMENFASSUNG : Das Abkommen zwischen der EU und dem Mercosur von 2019 wurde als Meilenstein für weltweite Freihandelsabkommen in Zeiten wachsenden Protektionismus und Nationalismus eingeläutet. Kritiker bemängelten unzureichende Umwelt- und Hygienestandards sowie anhaltende nichttarifäre Handelshemmnisse. Die EU-Agrarlobby beschwerte sich außerdem über einen Ausverkauf europäischer Interessen zugunsten dominierender multinationaler Unternehmen. Die fatalen Auswirkungen des Abkommens auf Afrika wurden jedoch selten erwähnt. Dazu gehören ein zunehmender Verdrängungswettbewerb und eine asymmetrische Partnerschaft zum Nachteil der afrikanischen Armen. Angesichts der zusätzlichen destruktiven Auswirkungen der Brexit-Krise sollten die afrikanischen Regierungen, in Zeiten zunehmenden Wettbewerbs im Afrikahandel der EU mit neuen globalen Akteuren wie China und Indien, ihre verstärkte Verhandlungsmacht gegenüber der EU27 und Großbritannien einsetzen, um Neuverhandlungen der Wirtschaftlichen Partnerschaftsabkommen auf Augenhöhe durchzusetzen.

• Item Type: MPRA Paper
• English Title: The impact of the EU-MERCOSUR deal on Africa in times of growing protectionism.
• Language: French
• Keywords: UE, MERCOSUR, Afrique, post-colonialisme, développement, commerce international, APE, Brexit, sécurité, partenariat, entreprises multinationales
• Subjects: E - Macroeconomics and Monetary Economics > E2 - Consumption, Saving, Production, Investment, Labor Markets, and Informal Economy > E23 - Production; E - Macroeconomics and Monetary Economics > E2 - Consumption, Saving, Production, Investment, Labor Markets, and Informal Economy > E26 - Informal Economy ; Underground Economy; F - International Economics > F1 - Trade > F13 - Trade Policy ; International Trade Organizations; F - International Economics > F1 - Trade > F15 - Economic Integration; F - International Economics > F2 - International Factor Movements and International Business > F23 - Multinational Firms ; International Business; F - International Economics > F3 - International Finance > F35 - Foreign Aid; F - International Economics > F4 - Macroeconomic Aspects of International Trade and Finance > F42 - International Policy Coordination and Transmission; F - International Economics > F5 - International Relations, National Security, and International Political Economy > F54 - Colonialism ; Imperialism ; Postcolonialism; N - Economic History > N4 - Government, War, Law, International Relations, and Regulation > N46 - Latin America ; Caribbean; N - Economic History > N4 - Government, War, Law, International Relations, and Regulation > N47 - Africa ; Oceania; O - Economic Development, Innovation, Technological Change, and Growth > O1 - Economic Development > O17 - Formal and Informal Sectors ; Shadow Economy ; Institutional Arrangements; Z - Other Special Topics > Z1 - Cultural Economics ; Economic Sociology ; Economic Anthropology > Z13 - Economic Sociology ; Economic Anthropology ; Social and Economic Stratification

References

ACP-press (2019): ACP Group's response to recently concluded Free Trade Agreement between EU and MERCOSUR. Brussels: ACP-press, 4 Jul 2019

AEO (2018): African Economic Outlook - 2018. Abidjan: African Development Bank (AfdB)

Anskaityte, Indre (2019): MERCOSUR Agreement: the EU Turned a Blind Eye to the Concerning Situation in Brazil. Slow Food Europe, 01 July 2019 (n. p.)

Arias, Pedro et al. (2003): The World Banana Economy, 1985-2002. Rome: Food and Agricultural Organisation (FAO))

Bertolini, Micol (2019): UE-MERCOSUR : Un accord historique mais controversé. Brussels: thenewfederalist.eu, The New Federalist, magazine of the Young European Federalists (JEF-Europe), 16 July 2019

Bonse, Eric (2019): EU-MERCOSUR-Pakt - Der Widerstand erreicht Brüssel. Berlin: Die Tageszeitung (taz), 30 August 2019

Brunsden, Jim & Andres Schipani & Bryan Harris & Benedict Mander (2019): EU-MERCOSUR trade deal: what it all means. Brussels: Financial Times, 30 June 2019

EC (2019) : EU und MERCOSUR-Staaten einigen sich auf umfassendes Freihandelsabkommen. Brüssel: European Commission

EC (2019a): Countries and regions: MERCOSUR. Brussels: European Commission

EC (2019b): DCI - Restructuring of sugar production. Brussels: European Commission

EC (2019c): EU-MERCOSUR trade agreement - Building bridges for trade and sustainable development - Key Facts. Brussels, European Commission, 2 August 2019

EC (2019d): EU-MERCOSUR trade agreement - Creating opportunities while respecting the interests f European farmers. Brussels, European Commission, 2 August 2019

EP (2019): Citrus fruit in the EU-MERCOSUR agreement. Brussels: European Parliament

EIU (2019): MERCOSUR-EU deal agreed at last. London: Economist Intelligence Unit (EIU), 2 July 2019

EPA-Monitoring (2019): The EU-MERCOSUR agreement Part 1: Overview and lessons for the ACP Brussels: epamonitoring.net, 22 August 2019

EPA-Monitoring (2019a): EU Poultry exports to Sub-Saharan Africa once again on the rise. Brussels, epamonitoring.net, June 20, 2019

FFA (2010): The global tuna market. Industry dynamics. Part 1b. Canned tuna processors. Honiara, Solomon Islands: Pacific Islands Forum Fisheries Agency (FFA), 2010: 235

Fresh-Plaza (2019): Asprocan claims agreement with MERCOSUR will increase risk of banana oversupply. Tholen (Netherlands): Fresh Plaza, 10 July 2019

Fritz, Thomas (2019): Das EU-MERCOSUR-Abkommen auf dem Prüfstand. Soziale, ökologische und menschenrechtliche Folgen. Aachen: Misereor

Garcia, Thomas (2018): Coffee-producing countries: Africa. Coffee Geek, online

Khan, Mehreen & Jim Brunsden ( 2019): Dutch minister defends MERCOSUR deal from green critics. London. Financial Times, 8 July 2019

Kohnert, Dirk (2018): More equitable British post-Brexit Africa relations: doomed to fail?, Africa Spectrum, vol. 53., No. 2, pp. 119–130

Kohnert, Dirk (2018a): Britain, Brexit and Africa. ROAPE-blog, Review of African Political Economy, published on 31 October 2018

Kohnert, Dirk (2015): Horse Trading on EU-African Economic Partnership Agreements. Review of African Political Economy, 41 (2015) 143: 141-147

Kohnert, Dirk (2005): Monetary Unions - Dominated by the North? The CFA-Zone and the CMA - On the relevance of rational economic reasoning under African conditions. In: Fritz, Barbara / Metzger, Martina (eds.)(2005): New Issues in Regional Monetary Coordination - Understanding North-South and South-South Arrangements, Palgrave Macmillan, Houndmills, Basingstoke, Hampshire, pp. 177-187

Kohnert, Dirk (1994): Die Krise der Communauté Française Africaine [The crisis of the French African Community, CFA], Internationale Politik und Gesellschaft, 1994.4:385 – 396

Kohnert, Dirk (1986): "The transformation of rural labour systems in colonial and post-colonial northern Nigeria", Journal of Peasant Studies, 13 (1986) 4: 258-271

Langan, Mark (2016); Brexit and Trade Ties between Europe and Commonwealth States in Sub-Saharan Africa: Opportunities for Pro-poor Growth or a Further Entrenchment of North-South Inequalities?, The Round Table, 105:5, 477-487, DOI: 10.1080/00358533.2016.1233758

Livingstone, Emmet (2019): EU trade outlook alarms Afric's banana exporters. African exporters see Brexit and EU-Latin American trade as existential threats. Brussels: Politico (news organization), 19 April 2019

LSE (2018): Sustainability impact assessment in support of association agreement negotiations between the European Union and MERCOSUR. Final Inception Report. London: LSE Enterprise Limited, London School of Economics and Political Science. Inception Report, 24 January 2018.

Macedo, Emanuel de (2019): Brazilian leadership inspires African coffee growers. Atlantic-online.com, 17 June 2019

Margolis, Mac (2019): Latin America and Free Trade Score a Win - A trade pact between the European Union and MERCOSUR opens doors on both sides of the Atlantic. Bloomberg.com, 8.July 2019

Marí, Francisco (2019): MERCOSUR-Abkommen schadet BäuerInnen weltweit. Stuttgart: Brot für die Welt (BfDW), 1 July 2019

Matthews, Alan (2015): The EU has finally agreed to eliminate export subsidies…three cheers! capreform.eu/

Matthews, Alan (2009) EPAs and the demise of the commodity protocols. In: Faber, Gerrit & Jan Orbie (eds): Beyond market access for economic development: EU-Africa relations in transition. London: Routledge, 2009: 217-241

Maxwell, Maura (2019): EU and MERCOSUR sign historic trade deal - Agreement welcomed by South American fruit exporters, but EU producers react with dismay. London: Fruitnet.com, 1st July 2019

Mbembe, Achille (2010): Sortir de la grande nuit. Essai sur l'Afrique décolonisée. Paris: La Découverte

Medico International (2019): EU-MERCOSUR - Abkommen: Brasilien – Rekolonisierung. Frankfurt a.M.

Mungai, Christine (2015): Which African countries produce the most coffee? Cologny/Geneva: World Economic Forum, 22 Oct 2015

Pennekamp, Johannes (2019): Felbermayr zu MERCOSUR-Deal : „Das Abkommen bringt jedem Deutschen 60 Euro pro Kopf“. Frankfurt M.: Frankfurter Allegemeine Zeitung (faz), 30 June 2019

Schwarzbauer, Annette & Johannes Hügel (2019): Freihandelsabkommen EU-MERCOSUR - „Südbrücke“ im Atlantik. Bonn: Konrad Adenauer Stiftung, Länderbericht, Regionalteam Lateinamerika, 10 July 2019

Stollreiter, Susanne (2019): Der Deal mit dem Deal. Das Handelsabkommen zwischen der EU und den MERCOSUR-Ländern steht in der Kritik – und nun stellt sich Frankreich quer. Bonn: IPG - Internationale Politik und Gesellschaft, 3 July 2019